Após 4 anos de bastante esforço, parabéns a todos os formados!!!

先日、在日ブラジル人教育者向け遠隔教育コースの卒業式が行われました。おめでとうございます。四年間、本当にお疲れ様でした。

Esta foto foi gentilmente cedida pela minha amiga Emilia Tamada para quem vai um beijo especial.

特にこの写真を送ってくださった、私どもの友人、玉田エミリアさんには、この場を借りて、お祝い申し上げます。