Vagas Abertas no Projeto Kaeru

O Projeto Kaeru está selecionando um psicólogo ou uma psicóloga para se juntar à equipe  técnica. Solicitamos aqueles que tiverem interesse, mandarem seus currículos para projetokaeru@gmail.com

Estamos dando preferência aos profissionais que possuem experiência no atendimento a crianças e adolescentes, que se interessem pelas questões migratórias e que tenham conhecimento sobre a questão do movimento de trabalhadores brasileiros ao Japão.

Publicado em Artigos | Deixe um comentário

SP lança documentos para orientar acolhimento de alunos refugiados e migrantes

matéria originalmente postada no site das Nações Unidas – Brasil.

Integrar alunos refugiados e migrantes nas escolas estaduais é uma das responsabilidades da Secretaria de Estado da Educação de São Paulo. Além de culturas e tradições diferentes, as crianças e adolescentes de fora do país dão maior pluralidade à rede de ensino.

A pasta desenvolveu documentos para nortear o atendimento desses estudantes dentro das unidades escolares. Lançados em 2018, os materiais contribuem para auxiliar as escolas desde o momento da matrícula até o acolhimento em sala de aula.

“O ACNUR, Agência da ONU para Refugiados, reconhece a importância da produção destes materiais para facilitar o ingresso e adaptação de crianças e jovens refugiados ao contexto escolar, sendo a escola um espaço fundamental de aprendizados e sociabilidades para o desenvolvimento humano integral”, afirma Maria Beatriz Nogueira, chefe do escritório do ACNUR em São Paulo.

rf243131_gabo_20160225_34922-e1546957883679

Favorecer o acesso e a adaptação de jovens refugiados no ambiente escolar é uma importante diretriz do ACNUR, dialogando com as políticas públicas implementadas pela Secretaria Estadual de Educação de São Paulo. Foto: ACNUR/Gabo Morales

Integrar alunos refugiados e migrantes nas escolas estaduais é uma das responsabilidades da Secretaria de Estado da Educação de São Paulo. Além de culturas e tradições diferentes, as crianças e adolescentes de fora do país dão maior pluralidade à rede de ensino.

A pasta desenvolveu documentos para nortear o atendimento desses estudantes dentro das unidades escolares. Lançados em 2018, os materiais contribuem para auxiliar as escolas desde o momento da matrícula até o acolhimento em sala de aula.

De acordo com Uiara Araújo, diretora do Núcleo de Inclusão Educacional (NINC) da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo e uma das responsáveis pela elaboração dos documentos, o intuito é indicar a legislação vigente e ajudar os docentes com materiais didáticos sobre diferentes assuntos e culturas.

“A ideia é que todos participem, desmistifiquem e acabem com um preconceito que abrange a cultura do aluno de fora. É importante para entender e aprender costumes e tradições diferentes”, afirma Uiara.

As publicações “Documento Orientador Estudantes Imigrantes: Matrícula e Certificados” e “Documento Orientador Estudantes Imigrantes: Acolhimento” são materiais que respondem às próprias demandas de famílias refugiadas e migrantes que buscavam maior integração na rede. Todas as escolas públicas de São Paulo já receberam o arquivo digital, que está disponível para download (link abaixo).

O requerimento apareceu nos encontros mensais do Comitê Estadual para Refugiados, realizado pela Secretaria de Estado da Justiça e Defesa da Cidadania em parceria com outras pastas. Os encontros reúnem representantes do governo estadual, ONGs e refugiados para avaliar o que está sendo feito e pensar em projetos de melhorias.

“Sendo migrante ou refugiado, toda criança tem direito de estudar nas escolas estaduais. Isso é de fundamental importância”, explica Izilda Alves, responsável pelo Núcleo de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas e coordenadora do Comitê.

Complementarmente, a iniciativa contribui para que o governo de São Paulo consiga mensurar em quais regiões do estado existe maior concentração de alunos de outras nacionalidades.

“O ACNUR, Agência da ONU para Refugiados, reconhece a importância da produção destes materiais para facilitar o ingresso e adaptação de crianças e jovens refugiados ao contexto escolar, sendo a escola um espaço fundamental de aprendizados e sociabilidades para o desenvolvimento humano integral”, afirma Maria Beatriz Nogueira, chefe do escritório do ACNUR em São Paulo.

Clique aqui para acessar o Documento Orientador Estudantes Imigrantes: Matrícula e Certificados

Clique aqui para acessar o Documento Orientador Estudantes Imigrantes: Acolhimento

Para ler a matéria original, clique aqui.

Publicado em Artigos | Deixe um comentário

Livro 10 anos do Projeto Kaeru disponível para download

E assim começamos 2019, desejando um feliz ano novo a todos nossos leitores, e claro, dando um presente para vocês: estamos disponibilizando para download o livro “10 Anos do Projeto Kaeru”.

Confira também as fotos do evento:

 

Para baixar o livro, clique no botão abaixo:

btn-download-pdf

Se preferir baixar a versão Epub, clique aqui.

Publicado em Artigos | Deixe um comentário

Lançamento: livro 10 anos do Projeto Kaeru

Aconteceu o evento de lançamento do livro: Kaeru 10 anos dentro do Seminário promovido pelo curso de pós graduação em japonês da USP em parceria com a Fundação Japão e UNICAMP. Na ocasião, mais de 120 pessoas compareceram no Japan House para prestigiar o evento.
Em breve disponibilizaremos o livro na versão e-book para download. Aguardem!
Para saber mais sobre o lançamento, leia a matéria do Nikkey Shimbun (em japonês), clicando aqui.
Publicado em Artigos | Deixe um comentário

Lançamento do Livro Projeto Kaeru: 10 anos

Flyer_Projeto Kaeru.jpg

Imagem | Publicado em por | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Dicas de férias 2018

Como acontece todos os anos, antes das férias, o blog do Projeto Kaeru posta uma lista com sugestões de atividades nas férias. Este ano, a apostila que pode ser baixado neste post, conta com dicas de lazer e cultura em São Paulo, sites para se divertir, dicas de leitura, receitas, passatempos e também uma lista cursos (online e presenciais) para se fazer. A apostila também conta com uma seção que lista bolsas de estudo oferecidas pelo Japão.

Para baixar o documento, basta clicar no ícone abaixo.

Boas férias!

 

Publicado em Artigos | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Festa de Natal do Projeto Kaeru 2018

Aconteceu no último sábado, dia 01 de dezembro, a tradicional festa de natal do Projeto Kaeru, que contou com a presença de muitas autoridades, inclusive japonesas, além de atrações que deixaram o público encantado, como gincanas e brincadeiras, fora o almoço preparado peo staff da Escola Bartolomeu de Gusmão.

Confira as fotos do evento:

Publicado em Artigos | Marcado com , | Deixe um comentário