Além de uma conversa descontraída e gostosa, esse encontro de amigos trouxe à tona muitos assuntos importantes referentes à questões migratórias e de brasileiros no Japão. A conversa foi tão boa que iniciou-se na hora do almoço e estendeu-se por toda e boa parte da noite.

２１日の土曜日、ちょっと息抜き、研究者の皆様、ボランティアの皆様でランチを楽しみました。とはいえ、移民問題や日本在住ブラジル人の話題などについて話し合いました。正午過ぎに始まり、結局午後１０時ごろまで話が続きました。