Essa semana, os professores Carlos Shinoda e Ana Elisa Yamaguchi foram embora para os seus respectivos lugares no Japão, deixando saudades e promessas de um reencontro em breve. A prof. Kimiko Nii contemplou-nos com uma visita rápida nessa quinta, durante a nossa reunião semanal, mas ela também estará indo embora neste domingo.

先週、カエルプロジェクトにいらっしゃいましたカルロス•シノダさんと、アナ•エリーザ•ヤマグチさんはそれぞれ日本へ戻り、近く、再会を約束しました。今週は    さんが、木曜日のミーティングにいらっしゃいましたが、彼女も今日、帰国されます。