Vai acontecer o workshop de quilling no próximo sábado para o pessoal do Projeto Kaeru. Uma técnica que consiste em montar figuras e mosaicos enrolando filigramas de papel. Tivemos uma prévia com os voluntários que, juntamente com a professora Taís Santos Silva que estará coordenando os trabalhos no dia 22 de março a partir das 9:30hs.

来週の土曜日は、カエルプロジェクト参加児童のためにペーパークイリングのワークショップが行われます。クイリングとは細長い紙を渦巻状に巻いてパーツ（モチーフ）をいくつか作り、それらを組み合わせて、花や動物など、様々な形を作る手芸です。講師はタイス・サントス・シウヴァ先生。子供たちへの指導をよりスムーズに行えるよう、すでにボランティアの皆様はこの技術の基礎トレーニングを受けました。ワークショップは3月22日、午前9時半から。お楽しみに！！